Tiếng Việt, tiếng Hàn, tiếng Nhật

Việc chuyển đổi là độc lập với hệ chữ. Ngoài chữ bị tách rời, nó xử lý nhiều hệ chữ theo cùng một cách.

• Dấu thanh và dấu phụ tiếng Việt (ế = e + U+0302 + U+0301)
• Ja-mo tiếng Hàn
• Dấu đục/bán đục tiếng Nhật (が = か + U+3099, パ = ハ + U+309A)
• Các dấu kết hợp Latin nói chung

Nếu việc ghép hay tách có ý nghĩa với tên đó, Nối Dấu xử lý theo cùng một quy trình bất kể là ngôn ngữ nào.