자주 묻는 질문
Q. 도대체 어떤 문제를 해결해 주는 앱인가요?
macOS 는 한글 파일명을 자모가 분리된 형태(NFD) 로 디스크에 저장합니다. 같은 이름을 다른 OS(Windows / Linux), 클라우드 스토리지, 서버, 압축 파일로 옮기면 ㅇㅏㄴㄴㅕㅇ 처럼 풀려 보이거나 검색·정렬이 깨지는 일이 자주 생깁니다.
자모모아는 이런 파일·폴더 이름을 결합된 형태(NFC, precomposed) 로 한 번에 합쳐 줍니다. “흩어진 자모를 모은다” 는 뜻이 그대로 이름이 되었습니다.
Q. 합치기와 분해는 어떻게 다른가요?
같은 정규화 매핑의 두 방향입니다.
- 합치기 는 분리된 NFD 이름을 결합형 NFC 로 바꿉니다 — 위에서 말한 macOS 파일명 문제의 해결책입니다.
- 분해 는 그 반대로, NFC 이름을 다시 NFD 로 바꿉니다.
자모모아는 어떤 파일이든 어느 방향이든 순서에 상관없이 처리할 수 있고, 하단 바에는 전체 합치기 / 전체 분해 가 있습니다. NFC ⇆ NFD 는 손실이 없으므로 한쪽으로 바꿨다가 되돌리면 원래 바이트가 그대로 돌아옵니다.
Q. 한국어 외에 다른 언어도 되나요?
네. 변환은 스크립트 비의존 입니다.
- 한국어 한글 자모
- 일본어 탁점/반탁점 (
が=か+ U+3099,パ=ハ+ U+309A) - 베트남어 다이아크리틱 (
ế=e+ U+0302 + U+0301) - 그 외 Latin 결합 다이아크리틱 일반
합치기나 분해가 의미 있는 이름이라면, 어떤 언어로 되어 있든 동일하게 동작합니다.
Q. 안전한가요? 파일을 손상시키지 않나요?
- 변환은 사용자가 직접 누를 때만 실행됩니다. 끌어 놓는 동작은 목록 만 만듭니다.
- 파일 내용에는 손대지 않습니다. 이름만 POSIX
rename(2)으로 바꿉니다. - App Sandbox 위에서 동작하며, 사용자가 명시적으로 허용한 항목 외에는 접근하지 않습니다.
- 모든 변환은 되돌릴 수 있습니다 — 합친 뒤 다시 분해하면(또는 그 반대로) 원래 바이트가 그대로 돌아옵니다.
- UI 의 “제거” 는 목록에서 빼기 만 의미합니다. 디스크에서 지우는 동작은 자모모아 어디에도 없습니다.
Q. 파일이 아주 많아도 괜찮나요?
네. 수만 개 항목에서도 목록이 끊기지 않고, 전체 합치기 / 전체 분해 는 진행 개수(예: 처리 중… (500/50000))를 함께 보여줘 대량 작업의 진척을 확인할 수 있습니다.
Q. 업데이트는 어떻게 받나요?
새 버전이 나오면 자모모아가 자동으로 확인해 그 자리에서 설치하므로, 다시 내려받을 필요가 없습니다. 직접 확인하고 싶을 때는 메뉴바 아이콘이나 설정 ▸ 정보 ▸ 업데이트 확인… 에서 누르면 되고, 자동 확인을 원치 않으면 설정 ▸ 일반 에서 꺼 둘 수 있습니다.
Q. 변환이 실패하는 경우는 언제인가요?
해당 항목에 쓰기 권한이 없거나(예: 시스템 보호 디렉토리), 같은 디렉토리에 바꾸려는 이름과 똑같은 다른 파일이 이미 존재하는 경우입니다. 두 경우 모두 자모모아는 다른 항목을 건드리지 않고 그 행만 “실패” 상태로 표시합니다.
Q. 빠른 옵션은 무엇인가요?
메인 창 아래쪽에 있는, 자주 쓰는 설정만 모아 둔 줄입니다. 설정 창을 따로 열지 않고 그 자리에서 바로 켜고 끌 수 있습니다.
여기에 어떤 항목을 보일지, 어떤 순서로 둘지는 설정 ▸ 빠른 옵션 에서 직접 고를 수 있습니다. 왼쪽 목록에서 원하는 항목을 누르면 바에 추가되고, 오른쪽 목록을 끌어 순서를 바꿀 수 있습니다. 줄 머리의 화살표로 접어 둘 수도 있습니다.
Q. 개발자 모드는 무엇인가요?
설정 ▸ 개발자 에 있는 선택적 로그 윈도우 로, 기본은 꺼져 있습니다. 합치기 / 분해 / 복사 이벤트를 타임스탬프와 함께 기록하고, 검색·텍스트 내보내기가 가능하며 앱을 종료해도 유지됩니다. 무엇이 바뀌었는지 기록을 남기고 싶을 때 유용하며, 대부분의 사용자는 쓸 일이 없습니다.